 |
| “The Goddard White Bridge”, KY |
Visiting the region of Indian
Creek in Kentucky, we came across one of the last covered bridges “The Goddard
White Bridge” outside the city of Flemingsburg.
The structure, a wooden box that looks like a house on a bridge, is
unusual and we don’t really know the purpose of it besides protecting the wood
of the bridge itself. Others explanations
could be given; avoid horses to slipper on the wet wood, a place to exchange
merchandise between two parties, a shelter for travelers in case of bad
weather…
A unique model of this one was built in the village of « Pont Chrétien »
in the region of Indre, France based upon the same model for temporary workers
in a village…the historical documents are talking about making connection
between two pieces of land that the seigneur owned at this time. The bridge was built at the same period,
1840-50. Bridges were not only places of
passage but also places were to party, dance and have food. Since then, the tradition is alive and
Parisian meet on the suspension bridge in Paris for a picnic.
Enjoy
the French song about it « A small wooden bridge ».
En visitant la région du Kentucky appelée la crique des Indiens, nous
sommes passés devant l’un des derniers ponts couverts “The Goddard White
Bridge” situé à la sortie de la petite ville de Flemingsburg. La structure qui ressemble
à une maison posée sur un pont est tout à fait curieuse et l’utilité principale
est d’assurer la protection du bois et ainsi sa longévité. D’autres emplois peuvent être envisagés comme
celui d’éviter aux équipages de chevaux de glisser sur le bois humide, ou
encore un lieu servant à l’échange de marchandises, et pourquoi pas un abri
pour les voyageurs.  |
| « Pont Chrétien » l’Indre, Fr |
 |
| “The Goddard White Bridge”, KY |
Un exemplaire unique
« Pont Chrétien » dans l’Indre en France a été bâtit sur ce modèle
dont l’origine semble incertaine aussi. Deux
explications sont données, l’une serait de rassembler deux terres du seigneur
du pays et l’autre aurait été un abri pour des travailleurs du chemin de
fer. Pour nous, ces explications ne
semblent pas suffisantes. Le pont a été construit à la même période en
1850.
De nombreuses traditions nous rappellent que le pont n’est uniquement un
objet de passage mais aussi un lieu où l’on se rencontre pour des occasions de fêtes.
Ces traditions perdurent depuis avec les pique-niques sur le pont suspendu à
Paris. a chanson d’Yves Duteil « Un
petit pont de bois » en a fait un objet populaire aussi.
Même si les explications de protection semble être les plus plausibles, le
mystère reste entier…
No comments:
Post a Comment